Options
Teaching pragmatics : an evaluative study of English language textbooks in China
Author
Wang, Kelu
Supervisor
Hu, Guangwei
Abstract
China's modernization and sustained economic development have made increasing demands on English language education to produce education to produce English learners who can function adequately in all sectors of cross-cultural communication. English major students who are immersed in intensive English programs in institutions of higher education are nurtured to meet this need. English language textbooks, as the main source of language input for English-as-a-foreign-language (EFL) learners in China, play a critical role in developing learners' communicative competence. Therefore, it is significant to examine to what extent the textbooks currently ysed by English major students facilitate their acquisition of communicative competence.
To evaluate pragmatic teaching in the textbooks, this study focuses on five speech acts and surveys the relevant pragmatic input and pragmatic tasks available for these speech acts in four sets of textbooks that are widely used by English majors in China. Both oral-English textbooks and integrated-skills textbooks have been selected to explore if there are skill-based differences in pragmatic teaching. Content analysis has been employed to scrutinize pragmalinguistic and sociopragmatics input as well as pragmatic tasks provided in the focal textbooks.
The quantitative and qualitative results show that the textbooks do not provide sufficient conditions for the development of communicative competence. The analysis of pragmalinguistic input, which focuses on the speech act strategies and modification devices included in the textbooks, reveals that the distribution and presentation of these strategies and devices do not reflect naturally occurring speech. As for sociopragmatic input, the textbooks present inadequate contextual information and give little attention to sociocultural norms for speech act performance. Three main types of pragmatic task are examined in the present study: matching tasks, discussion tasks and role-play tasks. These pragmatic tasks targeting at pragmalinguistics or sociopragmatic features have the potential to enhance learners' pragmatic awareness and facilitate their pragmatic production. However, there exist problems with these pragmatic tasks. The target pragmalinguistic features in the matching tasks are not made salient to learners, and the role-play tasks tend to be presented in a decontextualized manner and with little variation of contextual factors. Hence, the pragmatic tasks are not facilitative enough for the acquisition of pragmatic competence. Finally, the oral-English textbooks and integrated-skills textbooks do not differ systematically in their treatment of pragmatics in terms of pragmalinguistic input, sociopragmatic input, and pragmatic tasks.
The findings of the present study not only provide information for further textbook development but also have important implications for textbook use in the classroom.
To evaluate pragmatic teaching in the textbooks, this study focuses on five speech acts and surveys the relevant pragmatic input and pragmatic tasks available for these speech acts in four sets of textbooks that are widely used by English majors in China. Both oral-English textbooks and integrated-skills textbooks have been selected to explore if there are skill-based differences in pragmatic teaching. Content analysis has been employed to scrutinize pragmalinguistic and sociopragmatics input as well as pragmatic tasks provided in the focal textbooks.
The quantitative and qualitative results show that the textbooks do not provide sufficient conditions for the development of communicative competence. The analysis of pragmalinguistic input, which focuses on the speech act strategies and modification devices included in the textbooks, reveals that the distribution and presentation of these strategies and devices do not reflect naturally occurring speech. As for sociopragmatic input, the textbooks present inadequate contextual information and give little attention to sociocultural norms for speech act performance. Three main types of pragmatic task are examined in the present study: matching tasks, discussion tasks and role-play tasks. These pragmatic tasks targeting at pragmalinguistics or sociopragmatic features have the potential to enhance learners' pragmatic awareness and facilitate their pragmatic production. However, there exist problems with these pragmatic tasks. The target pragmalinguistic features in the matching tasks are not made salient to learners, and the role-play tasks tend to be presented in a decontextualized manner and with little variation of contextual factors. Hence, the pragmatic tasks are not facilitative enough for the acquisition of pragmatic competence. Finally, the oral-English textbooks and integrated-skills textbooks do not differ systematically in their treatment of pragmatics in terms of pragmalinguistic input, sociopragmatic input, and pragmatic tasks.
The findings of the present study not only provide information for further textbook development but also have important implications for textbook use in the classroom.
Date Issued
2013
Call Number
PE1068.C6 Wan
Date Submitted
2013