Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10497/20206
Title: 
Authors: 
Issue Date: 
30-Aug-1980
Citation: 
Muhammad Ariff Ahmad. (1980). Ucapan perasmian pameran “Tunas 80” Angkatan Pelukis Aneka Daya [Inauguration speech for "Tunas 80" Angkatan Pelukis Aneka Daya exhibition; Speech transcript]. https://hdl.handle.net/10497/20206
Abstract: 
Ada tiga perkara yang menghubungkan manusia dengan kebudayaan: cipta, iaitu pemikiran/falsafah; rasa, iaitu perasaan yang terkesan oleh keadaan hidup dan pengalaman; dan karsa, iaitu kemahuan/kehendak yang mendorong manusia mencapai kesempurnaan hidup sebagai manusia yang berbudaya. Banyak cara yang diamalkan manusia untuk saling berhubungan; saling menyampaikan dan menerima cipta, rasa dan karsa. Contohnya, secara lisan dengan menggunakan bahasa tulisan, bahasa gerak tubuh dan juga seniman yang menggunakan unsur-unsur seninya sebagai bahasa pengantara. Pelukis berbicara menerusi lorek dan warna lukisannya. Tetapi, tidak ramai orang yang dapat memahami dan berbicara dalam bahasa pelukis yang disampaikan menerusi lorek dan warna itu. Adakala tanpa disedari, tindakan ibubapa yang mematahkan semangat berani mencuba anak-anak kecil membunuh sifat bakat kreativiti anaknya dalam kegiatan melukis. Ibubapa yang bijaksana akan mengalirkan kelakuan, seperti menconteng dinding, ke arah yang lebih bermanfaat. Dengan ini, karsa murni kanak-kanak itu dapat terus berkembang dan menghasilkan ciptaan-ciptaan kreatif yang berfaedah. Galakan yang membina haruslah disokong dengan kegiatankegiatan yang bersistem supaya dapat mendorong pelukis-pelukis kecil untuk mencapai kejayaan yang lebih tinggi lagi. Penyampai menggalakkan kanak-kanaka yang berbakat menjadi pelukis untuk terus memajukan diri dan kebolehannya dan berharap pameran-pameran yang akan datang akan menunjukkan karya-karya yang lebih tinggi mutunya.

There are three things that connect humans to culture; 'cipta' which is thought/philosophy, 'rasa' which are those that are affected by the conditions of life/experience, and 'karsa' which encourages humans to achieve the perfection of life as a human of culture. There are many ways in which humans use to communicate and to send and receive these three things. Such as verbally with the language use in writings, body language, and artists who use their artistic elements as their intermediary language. Artists who paints speak through the form and colour of their own paintings. However, not many people may understand and speak in a painter's language. At times, parents' actions unconsciously take away the spirit in trying by killing their children's creativity in drawing. Wise parents will guide their inappropriate behaviour, such as drawing on walls, by providing paper or drawing boards. With this the pure intentions of the child will continue to grow and enable the child to be more creative. Encouragement should be supported with activities in order to drive the young artist to achieve greater success. The speaker encourages talented children to become artists and to continue to develop themselves and their abilities and hope that exhibitions such as this will showcase quality art pieces in the future.
Description: 
Speech delivered at the inauguration of the exhibition “Tunas 80” Angkatan Pelukis Aneka Daya, 30 August 1980, Singapore
URI: 
File Permission: 
Open
File Availability: 
With file
Appears in Collections:Speech Transcripts

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MAS-SP-49.pdf398.75 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record

Page view(s)

63
checked on Sep 24, 2022

Download(s)

9
checked on Sep 24, 2022

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.