Tan, Ah Hong

就语言本体规划而言，新加坡与中国的步伐相当一致。在众多的海外华人社会中，新加坡是最早使用简体字和推行汉语拼音方案的。上世纪六七十年代，普通话也被视为标准语学习。由于普通话是北方官话，以南方移民居多的新加坡人要掌握其中的儿化韵和轻声，不但费劲而且别扭，所以后来也不再强调儿化韵和轻声了。普通话漂洋过海到新加坡，在多元语言和不同文化习俗的土地上发展，难免会产生一些变异，所以用“华语”这个说法其实是很适切的。无独有偶的，两国同在上个世纪先后展开了与普通话和华语推广有关的运动。